Bonvenon al

Le deal à ne pas rater :
TCL C74 Series 55C743 – TV 55” 4K QLED 144 Hz Google TV (Via ODR ...
499 €
Voir le deal





La Strigo
IRL
INRP
STATS
La Strigo
Admin
# Jeu 17 Nov - 10:12
Tout le monde à Espero parlant l'Espéranto, voici une liste des termes "techniques" utilisés, leur traduction en espéranto et si besoin, leur définition .
Dans les textes explicatifs, le terme en français est souvent uniquement utilisé par facilité de compréhension et de mémorisation.
En rp, vous pouvez utiliser le mot en français ou en espéranto.

Termes basiques
Antaŭo ▬ Avant : Vie des Esperantoj avant leur arrivée au village
Ekstero ▬ Extérieur : Ce qu’il y a en dehors d’Espero et que seuls les initiés connaissent
Malhelpo ▬ Entrave (psychologique)
Mentoro ▬ Mentor : Personne chargée de l’intégration des nouveaux arrivants et interprète entre celle-ci et le reste de la communauté
Reflekto ▬ Reflet : Nom du monde des rêves
Lumbrileto ▬ Lueur : Flamme plus ou moins grande que toute personne dans le Reflet possède et doit veiller. Son possesseur se voit expulsé du Reflet quand elle est éteinte
Inico ▬ Initiation : Rituel initiatique où un Esperanto apprend la vérité sur le village

Les lieux
Murego ▬ Mur : Entourant tout Espero et empéchant quiconque de partir
Urbodomo ▬ La Mairie
Abelujo  ▬ La Ruche : Grande bâtisse hébergeant la plupart des enfants d’Espero
Domo  ▬ Maison
Nesto  ▬ Nid : Lieu d’habitation à la ferme, souvent pour les habitants les plus marginaux
Haveno ▬ Havre : Lieu réservé aux initiés dont seuls eux connaissent la localisation
Domo des Revuloj ▬ Maison des rêveurs : Endroit où sont veillés la plupart des Revolus permanents et prenant place dans le dispensaire

Hiérarchie dans Espero

(La) Strigo ▬ La Chouette : Pseudonyme du fondateur d’Espero et premier à découvrir la vérité sur Espero.
Inicito ▬ Initié : Personne initiée.
(La) Konsilio ▬ Le Conseil : Groupe d’individus initiés dirigeant Espero
(La) Protektado ▬ La Protection : Corps d’individus lié à la protection, à la surveillance et à la  répression à Espero
Novico ▬ Novice : Personne non-initié
Perdito ▬ Perdu/égaré : Nom des nouveaux arrivants à Espero
Revulo ▬ Rêveur : Personne vivant dans le Reflet de façon permanente. Leur corps dans Espero est en dormance. Par extension, le terme est également utilisé par les personnes étant dans le Reflet de façon ponctuelle  
Genulo ▬ Fauteur de trouble : Toute personne allant à l’encontre des règles et du bien-être d’Espero
Infano ▬ Enfant
Parenco ▬ Parent : Nom donné à tout adulte en charge d'un ou de plusieurs enfants
Birdido ▬ Oisillons : Nom donné aux habitants du Nid/Nesto
Abeleto ▬ Petite abeille : Nom donné aux enfants vivants à la Ruche
Vilagano ▬ Villageois : Nom donné aux habitants vivant au village dans des maisons



Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum